De preek voor de vogels
Deze devotieprent illustreert de preek van Franciscus van Assisi voor de vogels, die in de bomen zitten en op de grond staan. Hij draagt de bruine ordekleding van de minderbroeders-observanten. Onderaan staan de woorden Sermon aux Oiseaux (Frans) en Sermoon voor de Vogelen (Nederlands) – gemaakt in de 19de – 20ste eeuw door I. Van Uffelen
De preek voor de vogels
Franciscus staat bekend als een rondtrekkende prediker. Op een dag, toen hij langs de buurt van een gehucht in Italië (Savuriano) liep, werd hij plotseling door de Geest geïnspireerd en begon hij te prediken. Toen de vogels zijn woorden hoorden “begonnen ze hun snavels te openen, strekten hun nek uit en spreidden hun vleugels uit en bogen hun hoofd eerbiedig naar de aarde” (zo schreven de monniken, die de preek hadden gehoord). De vogels die aanvankelijk lawaai maakten hielden op met kwetteren. In stilte verzamelden zij zich om hem heen. Toen hij uitgesproken was, gingen ze niet weg voordat Franciscus hun toestemming gaf om weg te gaan. Franciscus preekte zo eenvoudig en zo indringend dat ook de vogels verstonden wat hij te zeggen had.
Het wonderlijke verhaal van Franciscus die tot vogels predikt is ook vertegenwoordigd in devotieprenten. Er zijn natuurlijk verschillende afbeeldingen, maar ze tonen allemaal Franciscus in het bos omringd door vogels (op de grond, in de bomen, in zijn armen) en ook andere dieren (herten, konijntjes, pauwen, olifanten). Op enkele prenten zijn op de achtergrond de monniken afgebeeld die getuige waren van de gebeurtenis en het verhaal doorgaven.